Dringender Appell an die Staatengemeinschaften

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich weiss nicht, inwiefern Sie darüber Bescheid wissen, aber ein ganzes Volk ist gerade vom Genozid bedroht, wegen eines einzigen Mannes, der sein Team bar entlohnt.

Mit einer ausserordentlichen Wahlbeteiligung hat das madagassische Volk am 16.12.2001 seinen Präsidenten gewählt.
Die von drei verschiedenen Institutionen (eine davon von der EU,Deutschland und Japan finanziert) überprüften Wahlergebnisse sehen Marc RAVALOMANANA als Sieger der ersten Wahlrunde mit absoluter Mehrheit. Doch den offiziellen Ergebnissen zufolge wäre eine Stichwahl von Nöten gewesen. Mehrere wichtige Institutionen und Vereine, unter anderem der Verein der christlichen Kirchen Madagaskars (FFKM) und die Botschaften in Madagaskar haben gefordert, daß die Wahlergebnisse der einzelnen Wahlbezirke mit denveröffentlichten Ergebnissen verglichen werden.

Es wurde nicht auf sie gehört.

In Antananarivo, Madagaskars Hauptstadt, hat das Volk demonstriert und verlangt, daß die Wahlergebnisse, der Transparenz wegen, verglichen werden. Die Regierung von Ratsiraka hat dies abgelehnt.
Um gegen die offiziellen Wahlergebnisse zu protestieren, fanden mehrere Monate lang friedliche Demonstrationen statt, mit Teilnehmerzahlen von 400 000 bis über einer MILLION Demonstranten.
Diese kamen nicht nur aus Antananarivo, zahlreiche Provinzler sind der Sache wegen mit Lastwagen-Kolonnen angereist, auch ansässige Franzosen, Amerikaner, Kanadier und andere Ausländer haben sich denKundgebungen angeschlossen.

Bestärkt durch die sichereUnterstützung Frankreichs und der Mehrheit der internationalen Gemeinschaft, ignoriert Didier Ratsiraka einfach die Bewegung, die proportional gesehen 5 Millionen demonstrierenden Deutschen in den Strassen von Berlin entspräche.
Völkermordend hetzt er zum Bürgerkrieg, blockiert die Wirtschaft mit Verminung wichtiger Verkehrswege. Die Anhänger von Marc RAVALOMANANA in den Provinzen werden verfolgt, willkürlich verhaftet, ermordet.
Auf dem Hochland gibt es kein Benzin mehr. Salz, Speiseöl, Zucker und Medikamente sind vom Marktverschwunden.
In der Küstengegend haben sie weder Gemüse noch Reis. Das madagassische Volk erlebt gelähmt und machtlos die Eskalation des TERRORISMUS.

Der Fall Madagaskars gleicht in vielen Weisen dem von Jugoslavien und Zimbabwe. Warum wurden Milosevic und Mugabe verurteilt und nur Ratsiraka unterstützt?

Das madagassische Volk hat seinenWunsch nach Änderungen und nach einem Ende der wirtschaftlichen Misere ausgedrückt. Es hat seinen neuen Präsidenten ernannt und in die Macht gebracht.
Wir bitten die UNO darum, nicht wie die OUA (Vereinigung afrikanische Staaten) zu handeln, die erneute verfälschte Volkswahlen verlangen, was einer Unterstützung der Diktatoren und Wahlfälschungen in den Dritte-Welt-Ländern gleich käme.

Wir fordern die Anerkennung von Präsident Marc Ravalomanana und seine Regierung, wir fordern die Verurteilung der Verbrechen gegen die Menschheit von Didier Ratsiraka.

Hochachtungsvoll,

Mesdames et Messieurs,

Je ne sais pas dans quelle mesure vous êtes au courant maistout un peuple est sur le point de disparaître à cause d'un seul homme qui payeson attelage.

Avec une exceptionnelle participation, le peuplemalgache a élu son président le 16 décembre 2001. Le président sortant DidierRatsiraka n'a pas accepté lesobservateurs internationaux. Les résultats collectés par trois instances (dontune financée par l’UE, l’Allemagne et le Japon) ont donné la victoire aupremier tour à Marc Ravalomanana. Mais les résultats officiels promulguésont impliqué un deuxième tour. Plusieurs organismes dont la fédération deséglises chrétiennes de Madagascar (FFKM) et les chancelleries siégeant àMadagascar ont demandé l’interprêtationcommune des procès verbaux. Ils nefurent pas écouté. A Antananarivo, la capitale de Madagascar, la population
était descendue dans la rue pour demander simplement la confrontation desprocès verbaux. Ce qui a été refusé par le gouvernement de Ratsiraka. Pour protester, 400 000 à 1000 000manifestants d’Antananarivo et des Provinces sont venus par camions pourdéfiler PACIFIQUEMENT pendant plusieurs mois à la Place du 13 Mai : desFrançais, Américains, Canadiens et d'autres étrangers résidant à Madagascar se sont joints à eux.
Le présidentsortant Didier Ratsiraka fort d’unsoutien certain de la France et de la majeure partie de la communautéinternationale, ignore ces mouvements, qui, en gardant les proportions,correspondraient à 4 000 000 de Français descendant les rues de Paris. Dans unesprit génocide, il encourage la guerre civile, organise des barragesanti-économiques. Des partisans de MarcRavalomanana sont persécutés, arbitrairement emprisonnés ou tués . Il n'y a plus ni carburant ni médicament,ni sel, sucre, huile sur les hautes terres. Les légumes, vivres et produits depremière nécessité manquent sur les côtes. La population malgache vit paralysée et impuissante la montée duTERRORISME. Le cas de Madagascar estsimilaire à celui de la Yougoslavie etdu Zimbabwe, pourquoi Milosevic et Mugabe sont condamnés et seul Ratsirakasoutenu par la communautéinternationale ? Le peuplemalgache a montré sans violence son désir de changement et de sortir de lamisère. Il a investi son président élu.De grâce, ne faites pas comme l'OUA qui demande une autre consultation populaire truquée, ceci correspondrait à supporter les dictateurs et cautionnerles fraudes électorales dans les pays du tiers monde.

Nous demandons la reconnaissance du président de la République de Madagascar, Marc Ravalomanana, de son gouvernement, etla condamnation des crimes contre l’humanité de Ratsiraka.
Veuillezagréer, l’expression de notre très haute considération.