n-tv.de 21.11.2010 In Madagaskar bedroht. Schildkröten landen im Kochtopf - In Madagaskar leiden 70 Prozent der Bevölkerung an Unterernährung. Da wundert es nicht, dass die Inseleinwohner froh sind, etwas auf dem Teller zu haben, auch wenn das vom Aussterben bedrohte Meeresschildkröten sind. - Madagaskar landen jährlich bis zu 16.000 seltene oder vom Aussterben bedrohte Meeresschildkröten im Kochtopf der bitterarmen Bevölkerung.
(...) Die Biologin Annette Broderick von der Universität Exeter betonte, dass es angesichts der Not im Lande keinen Sinn mache, vor allem mit Verboten und Strafen gegen das illegale Fangen der Schildkröten vorzugehen. In einem Land, in dem 70 Prozent der Bevölkerung an Unterernährung leide, sei Schildkrötenfleisch eine wichtige Ernährungsgrundlage. Den Menschen müssten erschwingliche Alternativen geboten werden. >>>>>
FORUM MADAGASKAR 20.11.2010 BodenLos. Wem gehört das Land? - Am 12./13.11. 2010 veranstaltete die grüne Bundestagsfraktion und die Heinrich Böll Stiftung in Berlin eine Konferenz über den Kampf um die Ressource Boden ("landgrabbing"), bei der auch FORUM MADAGASKAR mit je einem Mitarbeiter aus Madagaskar und Deutschland teilgenommen hat.
Der Konferenzbericht liegt vor und kann hier eingesehen werden. >>>>>
greenpeace 20.11.2010 Putsch-Offiziere in Madagaskar festgenommen - Drei Tage nach einem Putschversuch sind mehrere Offiziere in Madagaskar festgenommen worden. Etwa 100 Mann einer Spezialeinheit stellten am Samstag zwischen 15 und 20 Offiziere auf dem Militärstützpunkt Bani nahe dem Flughafen Ivato, berichtete der Rundfunk in Madagaskar. Die Militärs seien die Drahtzieher der Rebellion gewesen. Anwohner hörten Schüsse, Informationen über Tote oder Verletzte lagen jedoch nicht vor.
Die französische Botschaft in Antananarivo informierte noch am Nachmittag ihre Landsleute, dass die Straße zum Flughafen wieder passierbar und der zivile Flugbetrieb wieder aufgenommen worden sei. Verteidigungsminister Lucien Rakotoarimasy hatte am Freitag noch betont, dass man mit den aufständischen Offizieren über eine friedliche Aufgabe verhandeln wolle. Die deutsche Botschaft in dem ostafrikanischen Inselstaat hatte die Bundesbürger vor drohenden «Ausschreitungen» gewarnt. >>>>>
AFP/Google 20.11.2010 La situation à Madagascar reste "fragile", selon l'Afrique australe - Les chefs d'Etat de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC), réunis samedi en sommet à Gaborone, ont estimé que la situation à Madagascar restait "fragile" après une tentative de mutinerie d'un petit groupe d'officiers dans une caserne du pays.
"La situation politique à Madagascar reste fragile, en suspens, malgré tous les efforts de médiation entrepris par la SADC", a déclaré le secrétaire général du bloc régional Tomaz Salomao. "Si l'on en juge les récents développements, nous échouons à faire des progrès. Nous appelons tous les protagonistes à Madagascar à travailler ensemble avec les médiateurs de la SADC pour permettre le retour à l'ordre constitutionnel dans le pays", a-t-il poursuivi en lisant le communiqué final du sommet. "Nous envoyons une équipe pour évaluer la situation sur le terrain et attendons leur rapport pour le lundi" 29 novembre, a précisé le secrétaire général. >>>>>
AFP/Google 20.11.2010 Militärs nach Putschversuch in Madagaskar festgenommen - Nach dem gescheiterten Putsch in Madagaskar sind die abtrünnigen Militärs festgenommen worden. Die 15 bis 20 Männer hätten sich ergeben, sagte ein Vertreter der Übergangsregierung. Zuvor hatten Soldaten an der Kaserne nahe des Flughafens der Hauptstadt Antananarivo Stellung bezogen, in der sich die Abtrünnigen seit Mittwoch verschanzt gehalten hatten. Wie ein Korrespondent der Nachrichtenagentur AFP berichtet, waren rund 50 mit Kalaschnikows bewaffnete Soldaten beteiligt. Es waren einige Schusswechsel zu hören.
Die aufständischen Offiziere um den Armee-General Noël Rakotonandrasana hatten am Mittwoch erklärt, "alle Institutionen" des Inselstaats im Indischen Ozean seien "aufgelöst". >>>>>
NZZ 20.11.2010 Putschisten in Madagaskar geben auf. Schiesserei in der Flughafenkaserne - Die Putschoffiziere in Madagaskar stehen anscheinend auf zunehmend verlorenem Posten. In der Flughafenkaserne, wo sie sich verschanzt haben, fallen Schüsse. Demonstranten in der Hauptstadt werden mit Tränengas auseinandergetrieben. - In der Kaserne sei geschossen worden, meldet die Agentur Reuters im englischen Dienst. Später habe ein Konvoi mit gut einem Dutzend Fahrzeugen die Kaserne verlassen. «Die Meuterer haben sich gestellt», berichtete laut Reuters ein Soldat, der an der Aktion beteiligt war. >>>>>
Reuters 20.11.2010 Madagascar army assault on rebel barracks ends - An assault by Madagascar's security forces on a barracks housing dissident officers ended on Saturday and more than a dozen vehicles left in a convoy, Reuters witnesses said.
"The mutineers gave themselves up," a soldier who took part in the assault told Reuters. Reuters witnesses said gunfire had stopped and the army had redeployed inside the barracks.
derStandard.at 20.11.2010 Unruhen: Polizeieinsatz gegen Demonstranten - Regierungsgegner fordern Lösung der Staatskrise nach Putschversuch - Ablehnung des Verfassungsreferendums - Nach dem umstrittenen Verfassungsreferendum und einem Putschversuch kommt Madagaskar weiter nicht zur Ruhe. Die Polizei in der Hauptstadt Antananarivo ist am Samstag gegen Regierungsgegner vorgegangen, die eine Lösung der Staatskrise forderten. Die Beamten feuerten Tränengas in eine Gruppe von mehreren hundert Demonstranten, die von einer Vereinigung von Bürgermeistern angeführt wurde. Die Teilnehmer der Kundgebung forderten nach dem Putschversuch vom Mittwoch, die schwelende Krise auf dem Verhandlungswege zu lösen. Der Anführer der Demonstranten wurde nach Polizeiangaben festgenommen. >>>>>
BBC 20.12.2010 Soldiers end Madagascar officer 'mutiny' - Madagascan troops have stormed an army barracks occupied by rebel soldiers, ending a three-day mutiny. - Gunshots rang out shortly before reports emerged that the rebels had given themselves up for arrest. The mutineers had been holed up in the barracks near the airport of the capital, Antananarivo, since announcing a takeover of the island on Thursday.
Some of the rebels were themselves part of a coup that brought President Andry Rajoelina to power in 2009. >>>>>
Moov.mg 20.11.2010 Mutinerie d’officiers. Les riverains sont appelés à évacuer les environs - Le ministère des Forces armées appelle les riverains et les familles résidant à l’intérieur du camp militaire à évacuer les environs et ce camp où se retranchent les officiers mutins depuis mercredi 17 novembre. -
Il annonce toutefois vouloir éviter tout affrontement et privilégie la voie des négociations. Mais de par l’appel à évacuer le camp et les environs de ce camp situé près de l’aéroport international d’Ivato, les observateurs estiment que les négociations auraient peut-être échoué et que le gouvernement pourrait attaquer la vingtaine d’officiers mutins. >>>>>
La Gazette 20.11.2010 Mutins d’Ivato : revendications surtout politiques - La sagesse a finalement prévalu hier à Ivato. D’assez bon matin en effet, des détachements « loyalistes » emmenés dans des camions militaires ont été positionnés autour du camp des mutins. L’affrontement semblait imminent, d’autant que par les ondes radio, ordre a été donné aux habitants civils des alentours d’évacuer les lieux. Le dispositif d’assaut ressemblait à celui de mai dernier devant le Fort-Duchesne, avec en première ligne les éléments des FIS (Forces d’Intervention Spéciale). Cet impressionnant déploiement de forces n’était-il qu’un bluff ? >>>>>
La Gazette 20.11.2010 Trafic aérien: L’aéroport d’Ivato n’est pas perturbé - Le tourisme fait partie des rares secteurs à reprendre assez rapidement ses activités après les troubles et les violences politiques du premier semestre 2009. Au premier semestre 2010, il a enregistré plus de 80 000 touristes contre 70 000 sur la même période en 2009 d’après les données du ministère du Tourisme et de l’Artisanat. Des professionnels du secteur affirment qu’il faut environ 2 ans à ce secteur pour se relever d’une crise. En moins de 20 ans pourtant, Madagascar a traversé trois crises politiques majeures. C’est pour cette raison que le ministère des Transports déploie des efforts pour ne pas perturber les vols au niveau de l’aéroport international d’Ivato, un site proche du camp militaire où se retranche la vingtaine d’officiers mutins depuis mercredi 17 novembre. >>>>>
Courrier 20.11.2010 "Pour une transition neutre" : Les maires descendent dans la rue - La situation politique est de plus en plus tendue dans la capitale. D'Ivato à Analakely, l'on s'attache à ce que la Haute autorité de la transition s'ébranle. -
Rendez-vous des maires membres de l'AMM aujourd'hui près du centre culturel Rarihasina. Selon Guy Maxime Ralaiseheno, président de cette association. La manifestation consiste à faire pression au régime pour la mise en place d'une "transition neutre et consensuelle". Ce dernier qui constate que le pays est loin d'être à l'abri d'une crise répétitive si le régime campe sur sa position actuelle, surtout dans la feuille de route, fait ainsi appel à la voie de la rue pour essayer de faire entendre ses idées. Pour cette association des maires qui a déjà boudé les communales de 20 décembre prochain, il n'est nullement question de cautionner la feuille de route du régime actuel pour sortir le pays de la crise. Ainsi, les 500 membres de l'association se mettent d'accord à ce que l'on procède à la nomination d'une person-nalité capable de garantir la neutralité pour diriger la transition. >>>>>
Courrier 20.11.2010 Référendum dans la Région Boeny : Torts partagés entre les électeurs, les fokontany et le CIR - 2 jours après le référendum, le Chef de District de Mahajanga I, les CER Boeny, et les CED de Mahajanga I ont convoqué les Chefs Fokontany et les Agents électoraux pour une réunion d'évaluation au Bloc Administratif Ampisikina. Aux yeux des Chefs Fokontany, les erreurs et les anomalies constatées sur les listes électorales durant le jour de scrutin venaient surtout du CIR (Centre Informatique Régional). Ce dernier a apporté des éclai-rcissements sur les procédures de saisie qui s'avéraient plus ou moins infaillibles.
Au DAGT Boeny, Bazezy Vanombe Clavelah, Secrétaire Général du CER Boeny de trancher que les erreurs viennent de partout aussi bien des électeurs qui ne se souciaient pas de vérifier leurs noms à liste à temps au Bureau de Fokontany, qu'au niveau des Fokontany même qui n'arrivaient pas à distribuer à temps les cartes électorales, aussi bien chez le CIR qui ne pouvait plus saisir tous les recensés retardataires remis par les Chefs Fokontany après l'arrêtage définitif. >>>>>
Courrier 20.11.2010 Poli-flash - Congrès de la Transition : Pour le report des élections communales ... - Ingérence de la France : Jean Marc Châtaigner dément>>>>>
L'Express 20.11.2010 BANI Ivato. Difficiles négociations avec les mutins - Le chef d'état-major de l'armée privilégie les discussions avec les officiers retranchés à la BANI pour éviter les affrontements militaires. - Un problème à plusieurs inconnus à régler au plus vite. Si l'option de négociation est privilégiée, la résolution de l'épineux problème de la Base aéronavale d'Ivato (BANI) reste compliquée.
« Un Comité de médiation est mis en place pour mener les négociations », a confié l'un des officiers retranchés à la BANI, hier en début de soirée. Il a fait part de l'une des résolutions obtenues à l'issue de la rencontre de deux heures avec le général André Ndriarijaona, chef d'état-major général de l'armée (Cemgam) à Ivato.
L'officier n'a pas donné d'autres précisions sur la composition du comité, mais il a laissé filtrer un autre « acquis ». « C'est l'engagement d'assurer notre sécurité », a-t-il précisé. >>>>>
L'Express 20.11.2010 Parlement. Report des communales évoqué - La seconde session parlementaire s'est ouverte, hier. Des parlementaires réclament le report des communales. - La seconde session ordinaire des deux Chambres, le Congrès de la transition (CT) et le Conseil supérieur de la transition (CST) vient de s'ouvrir, hier. Cette session, qui se terminera le 9 décembre, est axée sur le budget, c'est-à-dire à l'éxamination de la loi de finances, pour l'année 2011.
Pourtant, à presque un mois des communales, des pressions se font sentir pour la figuration du report de cette échéance à une date ultérieure. Raharinaivo Andrianantoandro, président du CT, a manifesté sa motivation allant dans ce sens. Comme le prouve la transmission d'une suggestion pour le report des communales au gouvernement, jeudi, et surtout une lettre officielle au président de la Haute autorité de la transition, hier. >>>>>
Tribune 20.11.2010 Mutinerie à la BANI d’Ivato. Le général André Ndriarijaona négocie - Après environ deux heures de discussions avec les officiers signataires de la déclaration du 17 novembre 2010 de la BANI d’Ivato, le chef d’État-major général des forces armées (CEMGAM), le général Ndriarijaona a rencontré la presse. Il a lu un communiqué sous forme de déclaration comme quoi, les négociations sont toujours en cours et qu’il fallait que la population reste sereine pendant que se poursuit le dialogue. Seul le dialogue doit résoudre les différends car si on devait en croire le général Ndriarijaona, aucune des deux parties en présence n’est favorable à l’usage de la force ou des armes pour mettre fin à ce bras de fer ou à cette mutinerie. Selon le CEMGAM, le sang ne doit pas couler, auraient admis les mutins. >>>>>
Tribune 20.11.2010 Camille Vital: « C’est une affaire des militaires » - Vers 9h 30 ce vendredi 19 novembre, une bande annonce en continu circulait sur TVM ; un peu plus tard, la radio Antsiva diffusait la même annonce : le ministre de la Défense invitait les civils résidant à l’intérieur du camp militaire de la BANI et les populations riveraines à quitter temporairement leur domicile. Qu’est-ce à dire sinon qu’il y aurait danger pour leur vie ?
Mais vers le milieu de la journée, le Premier ministre Camille Vital qui avait honoré l’ouverture de la deuxième session ordinaire du Congrès de la transition, avait indiqué que la mesure était d’ordre moral. « C’est une affaire entre militaires et les enfants ou les civils n’avaient pas à entendre ou voir la manière dont elle se règle ». Et il poursuit : « nous trois, le secrétaire d’État à la Gendarmerie, le ministre de la Défense et moi-même, sommes restés en permanence ensemble depuis mercredi ; et nous n’avons pensé une seule fois ni déclaré prendre d’assaut les mutins réfugiés dans le camp de la BANI ». >>>>>
Tribune 20.11.2010 BANI Ivato. Fausse alerte ? - Surprise et peur hier vendredi 19 novembre en milieu de matinée quand, faisant suite aux propos fermes du Premier ministre de la veille, le ministre de la Défense nationale invitait instamment les civils à évacuer le camp de la BANI, demandait aux riverains de rejoindre un lieu sûr et sollicitait les établissements scolaires à fermer leurs portes. C’était le message en continu diffusé sur TVM et relayé par moments par la radio Antsiva. « C’est une indication que les forces de l’ordre vont exécuter les menaces lancées par le Premier ministre depuis Mahazoarivo », se disait-on dans le public. « Les forces de l’EMMOREG vont vraisemblablement partir à l’assaut de ce camp de la BANI où sont réfugiés les mutins », s’échangeaient les citoyens, parents, élèves et amis. Outre les radios, l’information qu’il fallait quitter précipitamment les lieux fusait également par le bouche à oreille du téléphone portable. Les parents accouraient et les maîtres et maîtresses d’école tendaient à s’affoler.
Curiosité ou sympathie envers l’un des deux « camps » étant, une foule commençait néanmoins à s’agglutiner et il a fallu l’intervention des forces de l’ordre à coups de gaz lacrymogène pour la disperser. >>>>>
UKPA/Google 20.11.2010 Evacuation ordered after coup bid - Soldiers have clashed briefly with hundreds of civilians outside a base in the capital of Madagascar where dissident military officers have been holed up for three days after attempting a coup. Earlier, the country's defence minister ordered civilians to clear the area.
Defence Minister General Lucien Rakotoarimasy said the evacuation was not ordered in preparation for an attack but soldiers and vehicles were deployed along a road near the base in Antananarivo. Gen Rakotoarimasy said negotiations were under way with the mutinous officers, who have been at the base near the capital's airport since declaring on Wednesday that they were taking over the country from Andry Rajoelina, who himself grabbed power with military backing last year. >>>>>
Information der Deutschen Botschaft Antananarivo vom 19. November 2010: Aufgrund vermehrter Informationen, dass sich die Lage in Ivato zuspitzt (Aufforderung an die Bevölkerung, die Umgebung der dort gelegenen Kasernen zu verlassen), ist nicht auszuschließen, dass es an diesem Wochenende zu Ausschreitungen kommt.
Es wird daher vorsorglich um äußerste Vorsicht insbesondere bei Fahrten nach Ivato / Flughafen gebeten.
moov.mg 19.11.2010 Retour de Didier Ratsiraka. Reporté sine die - Annoncé pour samedi prochain, le retour de l’ancien président en exil en France, l’Amiral Didier Ratsiraka, est reporté sine die. -
Le comité organisateur a affirmé hier que la situation actuelle ne permettrait pas ce retour puisque la sécurité de l’Amiral ne serait pas assurée. Notons que l’annonce de son retour coïncide avec la mutinerie de la vingtaine d’officiers dans un camp près de l’aéroport d’Ivato. Dans le spot publicitaire qui a annoncé son retour au pays, cet ex président poussé à l’exil par le président démissionnaire Marc Ravalomanana affirmait que Ratsiraka viendrait pour sauver le pays. Auparavant, l’Amiral a déjà évoqué des solutions de sortie de crise sans pour autant avoir livré des détails là-dessus.
IOL (ZA) 19.11.2010 Madagascar among SADC summit topics - President Jacob Zuma arrived in Gaborone on Friday to attend the Southern African Development Community (SADC) summit, where the political situation in Madagascar is expected to be discussed.
The summit, including SADC heads of state and government, takes place from November 19 to November 20, International Relations and Co-operation department spokesman Saul Molobi, said in a statement.
Heads of state will discuss the political situation in the region, including Madagascar, infrastructure development and economic integration in the region.
The Associated Press reported on Friday that civilians in Madagascar were ordered to evacuate the area in and around a military base near the capital Antananarivo's airport where mutinous soldiers have been holed up for three days. >>>>>
VOA 19.11.2010 More Talks Between Government, Rebel Soldiers in Madagascar - Madagascar's army chief has met with rebel soldiers who threatened to topple the government earlier this week.
On Friday Andre Ndriarijoana entered the camp that has been seized by the rebel soldiers but left later without making a public statement. Security forces later fired tear gas to disperse a crowd that had gathered near the site. >>>>>
Le Figaro 19.11.2010 Madagascar: l'armée appelle au calme - L'état-major de l'armée malgache a exhorté la population et les militaires au calme, assurant privilégier une solution négociée avec le groupe de militaires mutins qui a appelé mercredi au renversement du régime d'Andry Rajoelina.
Le chef d'état-major "lance un appel au calme au peuple et aux militaires. La situation est très délicate", a déclaré à un groupe de journaliste le chef du service de l'information et de la communication de l'armée, le lieutenant-colonel Philibert Ratovonirina.
"Les négociations continuent juqu'à maintenant. On essaie de négocier pour que ces militaires (les mutins) reviennent sur leurs positions et se livrent aux autorités compétentes", a-t-il ajouté.
"L'utilisation de la force n'est pas une solution pour résoudre ce problème", a-t-il poursuivi, expliquant que l'état-major ne s'était pas fixé de délai pour mettre fin à cette crise. >>>>>
Le Figaro 19.11.2010 Madagascar: Paris pour le dialogue - La France recommande aux autorités malgaches le dialogue avec les mutins pour mettre fin "de manière pacifique" et "au plus vite" à leur rébellion dans un camp militaire près d'Antananarivo, a déclaré aujourd'hui le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Bernard Valero.
Interrogé lors d'un point-presse,il a réitéré la condamnation de la France de "ce type d'action malheureuse qui n'apporterait aucune solution durable à la crise malgache". Il a exprimé le souhait de la France qu'elle "cesse le plus vite possible".
Alors que le chef d'état-major de l'armée malgache s'est entretenu pendant près de deux heures aujourd'hui avec les mutins dans leur camp militaire, M. Valero a réaffirmé la position de la France exprimée hier en faveur d'un réglement "au mieux pacifique. >>>>>
BBC 19.11.2010 Madagascar orders evacuation near coup bid barracks - Madagascar's defence ministry has told people living near an army barracks occupied by a group of rebel soldiers that they should leave the area. - The officers, who said they had taken over the island nation two days ago, are holed up in the barracks near the airport of the capital Antananarivo.
Some of them were behind the coup that brought President Andry Rajoelina to power last year.
(...) Roadblocks - "We ask families living in the Ivato camp and residents of the surrounding area to temporarily leave the area for a safer place," AFP news agency quotes the defence ministry statement broadcast on national TV and radio as saying. >>>>>
RFI 19.11.2010 A Madagascar, les mutins affirment tenir bon - La vingtaine d’officiers malgaches qui ont appelé à la mutinerie contre le régime en place le mercredi 17 novembre 2010, et déclarant suspendre les institutions de Madagascar, sont toujours retranchés dans leur caserne proche de l’aéroport d’Antananarivo.
En dépit de l’absence de soutien dans l’armée, ils affirment tenir bon. - La nuit a été calme. Antananarivo se réveille en douceur ce matin du 19 novembre. Pour le moment, les autorités n’arrivent toujours pas à intervenir afin de déloger les rebelles. La veille, une intervention dans la nuit a été évoquée, mais non concrétisée.
Les discussions avec les mutins devraient reprendre ce jour. Ils occupent toujours leurs positions. Le régime doit se décider à agir tôt ou tard, sa crédibilité étant en jeu, d’autant que les militaires, réunis autour du général Rakotonandrasana persistent et signent et font mine de croire que le temps joue pour eux et que chaque jour qui passe, ouvre la porte à plus de ralliements qui, pour le moment, ne semblent pas venir. >>>>>
L'Express 19.11.2010 International crisis group. Pour des élections renégociées - Une ONG travaillant dans la prévention et résolution des conflits propose la fin des négociations de partage de pouvoir. - Une nouvelle voie de sortie de crise proposée. L'International crisis group (ICG), une Organisation non-gouvernementale présente dans le monde coupe la poire en deux et suggère la tenue des élections dont les conditions seront discutées sans plus passer par des négociations.
« Il est temps de mettre fin à toute tentative de médiation entre les différentes parties et de se concentrer sur le soutien à l’organisation d’élections crédibles, soumis au respect de conditions strictes », a fait part le rapport de l'ICG, paru ce matin.
L'ICG propose un profond remaniement du processus en cours. « Des élections crédibles, totalement indépendantes des autorités, devraient être organisées le plus rapidement possible », argumente-t-il. « >>>>>
Tribune 19.11.2010 « Comité militaire pour le salut national ». De nouveau face à la presse - Bravant ou défiant les foudres du chef du gouvernement et des hiérarchies militaires, les membres du groupe d’officiers mutins ont de nouveau transmis leur message à la presse ce jeudi 18 novembre en milieu d’après-midi. Le général Raoelina et le colonel Raberanto n’ont toutefois plus réapparu, mais les autres étaient tous là. Ils étaient cinq (5) à prendre un à un la parole : le colonel Ravoavah, le colonel Toto Vincent, le général Noël Rakotonandrasana, le colonel Charles Andrianasoavina et le colonel Coutiti Assolant.
Ils se sont présentés non plus comme voulant prendre le pouvoir par la force des armes, comme leur comportement ou attitude d’avant-hier mercredi avait laissé croire, mais comme étant des soldats réconciliés et qui réclament que tous les prennent en modèle. Ils ont avoué qu’ils étaient chacun à tour de rôle des valets des politiciens et étaient ainsi devenus « ennemis » en quelque sorte. >>>>>
Tribune 19.11.2010 Comité militaire pour le salut national ou mutinerie ? Réactions unanimes des grandes puissances - « Nous condamnons toute tentative de coup de force militaire, qui ne ferait qu’accroître la crise malgache » ; telle est la réaction de Christine Fages, porte-parole adjointe du ministère français des Affaires étrangères en réponse à la question de savoir si la France allait soutenir un éventuel recours à la force pour neutraliser les mutins retranchés dans la caserne de la Base aéronavale à Ivato (BANI). Il faut dire que les propos du Premier ministre vers le milieu de l’après-midi de ce mercredi 17 novembre 2010, ont fait croire que des assauts du genre de ceux qui avaient été conduits contre des éléments de la FIGN au Fort Duchesne pouvaient se reproduire. Mais remarque cette voix officielle française, la tentative des mutins n’a pas suscité de mouvement militaire.
Pareille réaction a été enregistrée ce 18 novembre 2010 auprès de Washington qui affirme suivre de près la situation. « Nous sommes au courant qu’un groupe d’officiers militaires ont publié un communiqué prétendant perpétrer un coup d’État à Madagascar pendant le référendum constitutionnel d’hier (ndlr : mercredi 17 novembre) », rapporte un communiqué émanant de l’ambassade américaine d’Antananarivo. Ce communiqué poursuit : « Les États-Unis condamnent fermement tout effort destiné à prendre ou maintenir le pouvoir par l’usage de la force ». - Des nuances toutefois>>>>>
Tribune 19.11.2010 Crise malgache. Les recommandations de l’ICG - Sans attendre le dénouement de la mutinerie ou de l’initiative du « Comité militaire de salut national », l’International crisis group ou ICG qui suit la situation à Madagascar depuis plusieurs mois l’a pris en compte et a rendu publique ce jeudi 18 novembre les recommandations suivantes pour une nouvelle stratégie de sortie de crise pour l’après-mutinerie ou l’après-référendum.
D’abord, les négociations doivent maintenant porter sur un soutien international à l’organisation d’élections, soumis au respect de conditions strictes car « seules des élections crédibles permettront au pays de retrouver un ordre constitutionnel et de relancer son économie ». >>>>>
France24 18.11.2010 Confusion reigns over Madagascar coup claims - A tense calm gripped Madagascar Thursday, a day after PM Camilla Vital told FRANCE 24 that the situation in the island nation was under control following a declaration by a group of army officers who had attempted a coup d’état. - day after Madagascar’s Prime Minister Gen. Camille Vital dismissed coup claims in an interview with FRANCE 24, a tense calm reigned in the capital of Antananarivo as the international community scrambled to read the political tealeaves in the Indian Ocean island nation. >>>mit Videos >>>
IRIN 18.11.2010 MADAGASCAR: Coup attempt coincides with referendum - A coup attempt, coinciding with a referendum on a new constitution held amid widespread speculation that two exiled former presidents will return within days, is propelling Madagascar into a situation where "anything can happen", an analyst told IRIN.
"No one will recognize results of the referendum [on 17 November], even though it might be a ‘yes’ vote," David Zounmenou, a senior researcher in the African conflict prevention programme at the Pretoria-based think-tank, the Institute for Security Studies, told IRIN. >>>>>
Nes York Times 18.11.2010 Coup Attempt Seems to Founder in Madagascar - (...) Calm prevailed in Antananarivo, the capital. On Wednesday, the mutineers announced that all government institutions would be suspended and that they would soon be occupying the airport and the presidential palace. But those plans seemed to have met unforeseen problems, and the officers, who include the former army chief of staff, Noel Rakotonandrasana, were making no further public appearances. >>>>>
Deutsche Welle 18.11.2010 Putschversuch in Madagaskar wohl gescheitert - Der versuchte Staatsstreich in Madagaskar ist offenbar gescheitert. Die Putschisten haben sich in ihre Kaserne zurückgezogen, der Präsidentenpalast ist weiter unter Kontrolle der Regierung. In Antananarivo ist es ruhig. - Noch am Mittwoch hatte Oberst Charles Andrianasoavina mit einem Teil der Militärführung die Regierung von Madagaskar für abgesetzt erklärt. Am Donnerstag (18.11.2010) zogen sich die Aufständischen dann in eine Kaserne in der Nähe des Flughafens der Hauptstadt Antananarivo zurück.
In der Stadt selbst blieb es zunächst ruhig. Weder gab es Gefechte um den Regierungssitz, noch unternahmen regierungstreue Soldaten Versuche, die abtrünnigen Offiziere aus dem Stützpunkt zu vertreiben. Präsident Andry Rajoelina hatte sich unmittelbar nach dem Putschversuch unbeeindruckt gezeigt und sagte, der Großteil der Streitkräfte stehe hinter ihm. Ein regierungstreuer General sagte, der Konflikt werde innerhalb der Armee gelöst. - Der amtierende Präsident hat selbst geputscht>>>>>
Wiener Zeitung 18.11.2010 Ruhe vor dem nächsten Sturm? - Rebellion in Madagaskar scheint zu scheitern. - Position von Präsident Rajeolina bleibt aber brüchig. - Man hätte ihn mit dem Tod bedroht, wenn er nicht zurücktrete, verkündet Madagaskars Präsident Andy Rajoelina. Doch er ließe sich nicht einschüchtern. Und es sah am Donnerstag auch ganz danach aus, dass der 36-Jährige gegenüber putschenden Generälen die Oberhand behält. Diese hatten am Mittwoch verkündet, die Macht auf dem afrikanischen Inselstaat übernommen zu haben. Doch die Erklärung kam anscheinend voreilig: Die Armeeführung hat sich hinter die Regierung gestellt. Und auch sonst blieb die Situation am Donnerstag vorerst ruhig. Die Rebellen hatten am Vortag noch angekündigt, den Präsidentenpalast zu stürmen. Davon war aber zunächst nichts zu merken. Die 20 putschenden Generäle verschanzten sich in einer Kaserne in der Nähe des Flughafens. Die Regierung hatte sie zur Aufgabe aufgefordert, was die Meuterer aber ablehnten. >>>>>
Reuters 18.11.2010 Q+A - Will Madagascar's latest rebellion bring down Rajoelina? - Here are some questions and answers on the rifts within Madagascar's army and what the might be the implications of the latest coup plot since President Andry Rajoelina's own power grab in 2009. - WHAT'S THE LATEST? - The coup attempt by a handful of rebel soldiers appears to be foundering. They show no sign of dissolving government institutions, storming the presidential palace and shutting down the capital Antananarivo's airport as they said they would. ... >>>>>
Reuters 18.11.2010 Putsch auf Madagaskar wohl gescheitert - Druck auf Präsidenten - Auf Madagaskar ist der Putsch einer kleinen Offiziergruppe offenbar gescheitert. - Die Aufständischen saßen am Donnerstag in ihren Kasernen fest, ohne die Ankündigung wahr zu machen, den Präsidentenpalast zu besetzen und den internationalen Flughafen zu schließen. Der Anführer der Putschisten widersprach Berichten, wonach sie mit der Regierung über eine friedliche Lösung des Konflikts im Gespräch sind. "Es gibt keine Verhandlungen, und wir werden nicht den ersten Schritt tun", sagte Oberst Charles Andrianasoavina der Nachrichtenagentur Reuters am Telefon. >>>>>
TF1 18.11.2010 Madagascar: Paris appelle au réglement pacifique de la mutinerie - La France condamne la tentative de coup de force militaire à Madagascar et appelle les autorités malgaches à résoudre la mutinerie en cours "dans le respect des droits de l'Homme", a déclaré jeudi le ministère français des Affaires étrangères. "Nous condamnons toute tentative de coup de force militaire, qui ne ferait qu'accroître la crise malgache. La tentative d'hier, qui a eu lieu alors que se déroulait le référendum, n'a pas suscité à notre connaissance de mouvement militaire", a relevé lors d'un point-presse la porte-parole adjointe du ministère, Christine Fages.
AFP/Google 18.11.2010 Madagascar: le pouvoir négocie avec les mutins, calme à Antananarivo - Des négociations étaient en cours jeudi à Madagascar entre le régime en place et un groupe de militaires mutins qui se consultaient pour étudier les suites à donner à leur mouvement apparemment sans aucun effet dans le pays, au lendemain d'un référendum constitutionnel.
La vingtaine d'officiers mutins était toujours jeudi matin dans une caserne à proximité de l'aéroport de la capitale, 24 heures après avoir affirmé "suspendre toutes les institutions" de la Grande île.
"Nous sommes en réunion pour voir ce que nous allons décider", a déclaré à l'AFP le général Noël Rakotonandrasana, ancien ministre des Forces armées et général sans affectation, qui dirige le groupe. >>>>>
Deutsche Welle 18.11.2010 Putschversuch in Madagaskar gescheitert - Den abtrünnigen Offizieren auf der ostafrikanischen Insel haben sich offenbar keine weiteren Militäreinheiten angeschlossen. Die Regierung will jetzt mit den Putschisten verhandeln. - Ausgerechnet am Tag des Referendums über eine neue Verfassung (17.11.2010) hatten die 20 Offiziere um General Noël Rakotonandrasana den Aufstand gewagt. Die Regierung sei abgesetzt, die Institutionen des Landes aufgelöst und ein Rat für das Wohl des Volkes gegründet worden. Den Worten aber folgten keine Taten. Weder wurde der Präsidentenpalast gestürmt, noch der Übergangspräsident Andry Rajoelina festgesetzt. Offenbar hatten die Putschisten damit gerechnet, dass sich ihnen die Militärführung anschließen werde. Noch am Mittwochabend aber erklärten Armeevertreter, dass sie den Umsturzversuch nicht hinnehmen wollten. - Verhandlungen sollen Krise lösen>>>>>
La Gazette 18.11.2010 Les putschistes à Andry Rajoelina: « La démission ou la mort ! » - Le référendum constitutionnel, son déroulement et ses résultats furent éclipsés hier par le « coup d’Etat d’Ivato ». D’autant qu’hier, en début d’après-midi, des organes de presse étrangères ont présenté le putsch comme réussi et ont déjà annoncé le renversement du régime de transition. C’était aller trop vite en besogne, car les forces « loyalistes » se sont assurés le contrôle de la situation et ont confiné les putschistes dans la caserne de la Bani (Base aéronavale d’Ivato). La situation n’a pas évolué dans la nuit d’hier, d’autant que les négociations annoncées entre les conjurés et le colonel Ravalomanana Richard, chef de l’EmmoReg, n’ont pas eu lieu. On en attend donc de nouveaux rebondissements ce jour.
Que s’est-il donc passé hier ? ... >>>>>
La Gazette 18.11.2010 Hippolyte Ramaroson : requête contre Ravalomanana - Dans une note verbale, adressée au gouvernement de l’Afrique du Sud, le ministre des Affaires étrangères Hippolyte Ramaroson réclame pour Marc Ravalomanana l’application du devoir de réserve. Visiblement, l’appel lancé par l’ex-chef d’Etat à l’Armée, vendredi dernier, est resté en travers de la gorge du régime de transition, et est à l’origine de cette requête. En tout cas, comme le gouvernement sud-africain ne reconnaît pas le régime de transition malgache, il est sûr déjà qu’il ne se pliera pas à la demande. Il est sûr même qu’il ne répondra pas à la requête. >>>>>
Courrier 18.11.2010 Camille Vital : « La loi sera appliquée » - Le premier ministre a affirmé que des mesures seront prises pour toute tentative de révolte militaire. « Il faut que vous sachiez que Madagascar est un Etat de droit ; ainsi, la loi sera appliquée à tous ceux qui la violent ». C'est le message lancé par le Premier ministre, le général Albert Camille Vital, hier après-midi, face à l'insurrection militaire lancée par un prétendu Comité militaire pour le salut national, dirigée par le général Raoelina et le colonel Coutiti avec l'appui du général Rakotonandrasana Noël et du Lieutenant-colonel Charles Andrianasoavina.
« Les responsables concernés par cette affaire ont déjà pris les mesures adéquates », a ajouté le chef du gouvernement, sans préciser pour autant de quelle mesure il s'agit. Mais cette déclaration de l'actuelle locataire de Mahazoarivo semble être faite sans tenir compte de la déclaration faite par le Lieutenant-colonel Charles Andrianasoavina, dans l'après-midi d'hier. >>>>>
Moov.mg 18.11.2010 Acte de mutinerie. La solution risque de déboucher sur une solution de force - Des négociations sont en cours ce jeudi matin entre le régime de la transition et les officiers militaires entrés en mutinerie hier, jour du référendum électoral. -
Si ces négociations demeurent sans issue, il se peut que le pouvoir en place choisisse une solution de force, comme c’était le cas le 20 mai dernier lorsque des gendarmes étaient également entrés dans un mouvement de mutinerie.
A l’heure actuelle, le mouvement est, entre autres, dirigé par le général Raoelina, soupçonné d’avoir autorisé la tuerie devant le palais d’Ambohitsorohitra, l’ancien ministre des Forces armées et général Noël Rakotonandrasana, un des cerveaux de la mutinerie du CAPSAT (Corps des personnels et des services administratifs et techniques) contre le président démissionnaire Marc Ravalomanana actuellement en exil en Afrique du sud. >>>>>
Moov.mg 18.11.2010 Référendum constitutionnel. Le taux de participation avoisine les 50% - Antananarivo – Selon les résultats partiels, le référendum constitutionnel du jeudi 17 novembre enregistre un taux de participation voisin des 50%. - Il faut noter que ces résultats sont encore loin de couvrir la moitié des bureaux de vote répartis sur tout le territoire. Dans la capitale, des quartiers affichent un taux de participation élevé alors que d’autres ont un taux en dessous des 50%. Les trois mouvances de l’opposition, l’ancien Premier ministre de la transition, Monja Roindefo et Pierrot Rajaonarivelo, ancien vice-Premier ministre sous le régime Ratsiraka ont appelé à voter « non ». Mais jusqu’ici, le « oui » l’emporte sur le « non » en ce qui concerne les résultats partiels.
Les Nouvelles 18.11.2010 PROJET DE CONSTITUTION. Le référendum sur fond de déstabilisation - De façon générale, le référendum constitutionnel d’hier s’est déroulé sans incident majeur à relever dans l’ensemble du pays. Sauf peut-être dans la capitale où un groupe de militaires s’est constitué à la Base aéronavale d’Ivato (Bani) avec l’intention de prendre le pouvoir.
Les réactions des dirigeants de la Transition n’ont toutefois pas tardé à venir. Réactions qui mettent en exergue l’effectivité du pouvoir en place, lequel est déjà à pied d’œuvre pour prendre les mesures qui s’imposent devant cette situation. >>>>>
La Vérité 18.11.2010 Président Andry Rajoelina - « Un Colonel me menace de mort ! » - Dans la journée d’hier, le Président de la Hat, Andry Rajoelina, et son épouse sont arrivés au bureau de vote, dans l’enceinte du Lycée technique agricole d’Ambatobe à 8h du matin, pour honorer leur devoir électoral et lors du décompte des voix, le Couple présidentiel y est revenu pour ensuite faire quelques déclarations concernant les événements d’hier, notamment la mutinerie d’Ivato. - « Apparemment, le Peuple malgache est convaincu dans la démarche d’honorer son devoir de citoyen, notamment dans la Capitale Il semble que le taux de participation à Antananarivo ait augmenté par rapport aux dernières élections et surtout par rapport au Référendum constitutionnel de 2007 », a déclaré le Président Rajoelina. Et de continuer, « je n’ai pas pu m’empêcher d’exprimer ma gratitude à l’endroit de tous les citoyens malgaches et j’espère bien qu’en dépit des efforts de certaines personnes malintentionnées dans leur tentative de déstabilisation, le Référendum constitutionnel pourra nous mener jusqu’au retour de l’ordre constitutionnel ». >>>>>
Xinhua 18.11.2010 Rajoelina reaffirms control of situation in Madagascar after attempted coup - The president of Madagascar's Highest Transitional Authority (HAT), Andry Rajoelina, has reaffirmed control of the state machinery despite alleged attempted coup d'etat in the Indian Ocean island country.
"Contrary to what was being reported in foreign countries, you can see that all institutions are still intact. Our senior military officials, the prime minister as well as the armed forces minister are still serving in their respective positions," he declared on Wednesday after a group of military officers announced their take-over of state power earlier in the day.
The HAT president promised that action will be taken against officers who attempted to carry out a mutiny. Rajoelina confirmed that he had received death threats "from some army colonels" if he does not step down. >>>>>
Kurier (A) 18.11.2010 Madagaskar: Lage beruhigt sich - Nach dem Putschversuch rebellischer Offiziere am Mittwoch soll die Situation in dem Inselstaat wieder unter Kontrolle sein. - Nach dem Putschversuch in Madagaskar scheint sich die Lage in der Nacht zum Donnerstag beruhigt zu haben. Über Zwischenfälle oder Kämpfe wurde zunächst nichts bekannt. Die Regierung von Präsident Andry Rajoelina hatte die rebellischen Offiziere schon am Mittwochabend zur Aufgabe aufgefordert. Am Abend wurde in der Hauptstadt Antananarivo von Schusswechseln berichtet. >>>>>
L'Express 18.11.2010 Référendum constitutionnel. Le Oui devant, la liste électorale défaillante - Le régime de la HAT intervient pour sauver un référendum constitutionnel mal engagé. - Le gouvernement change les règles du jeu en cours de route. Face à un taux de participation plutôt poussif couplé d'une liste électorale défaillante, le régime de transition a pris des mesures pour inciter les électeurs à participer au référendum constitutionnel du 17 novembre.
« Nous avons dû prendre une décision en adoptant une ordonnance », a annoncé Me Hery Rakotomanana, président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI), hier en début d'après-midi.
Le régime de la transition a assoupli en cours de route l'ordonnance concernant le scrutin. Il a repoussé jusqu'à 18 heures la fin du vote fixé à 16 heures. Il a permis également à des électeurs qui ne figuraient pas dans la liste électorale, de voter. « Un électeur peut participer s'il présente son ancienne carte électorale, son certificat de résidence ou encore son carnet de fokontany avec sa carte d'identité nationale », explique le président de la CENI. >>>>>
Clicanoo 18.11.2010 Madagascar : Des officiers ont annoncé la fin du régime de TGV - Référendum le matin et tentative de "coup d’État", l’après-midi hier à Madagascar. Un collectif de militaires déclare avoir "suspendu" les institutions de la transition. Les auteurs de cette annonce sont, à quelques exceptions près, les mêmes officiers qui ont porté Andry Rajoelina au pouvoir, 20 mois plus tôt. - "À partir de maintenant, toutes les institutions existantes sont suspendues, et c’est un Comité militaire qui va gérer les affaires du pays". Les auteurs de cette déclaration, lue à la presse en début d’après-midi dans une base militaire, proche de l’aéroport international d’Ivato, ne sont autres que le Colonel Charles Andrianasoavina et le général Noël Rakotonandrasana, ancien ministre des forces armées de Rajoelina jusqu’en avril 2010. Ils étaient 18 officiers au total, dont certains ont activement participé au coup d’État ayant abouti à la prise de pouvoir par Andry TGV le... 17 mars 2009. Soit 20 mois exactement après le putsch ayant entraîné la chute de Ravalomanana. Dans les minutes qui ont suivi l’annonce, la capitale était restée calme, sachant que les autorités ont "verrouillé" les médias, et notamment les radios qui n’en ont pas fait l’écho (50 stations ont été fermées il y a quelques semaines). >>>>>
AfriSCOOP 18.11.2010 Rajoelina affirme maîtriser encore les rouages étatiques - Le président de la Haute Autorité de Transition de Madagascar, Andry Rajoelina, a déclaré mercredi qu’il maîtrise encore les rouages étatiques, alors que l’on parle d’une tentative de coup d’Etat dans le pays.
"Contrairement à ce qui est rapporté à l’étranger, vous voyez que toutes les institutions sont encore en place. Effectivement des militaires tiennent des hautes responsabilités comme le Premier ministre ou encore le ministre des Forces armées mais ce sont toujours les mêmes personnes", a-t-il déclaré.
Le président de la HAT a promis que des mesures seront prises à l’encontre de ces officiers mutins.
M. Rajoelina a déclaré qu’il avait reçu des menaces de mort " en provenance de quelques colonels de l’armée" si jamais il ne quitte pas le pouvoir. >>>>>
Deutsche Welle 18.11.2010 Machtkampf auf Madagaskar spitzt sich zu - Auf Madagaskar spitzt sich der Machtkampf nach dem Putschversuch zu. Augenzeugen berichten von Schusswechseln in der Nähe des Präsidentenpalastes in der Hauptstadt. Zuvor hatte Präsident Andry Rajoelina den Staatsstreich für gescheitert erklärt und betont, er werde nicht zurücktreten. Die Mehrheit der Streitkräfte stehe hinter ihm. >>>>>
RFI 18.11.2010 Le Premier ministre malgache assure que la situation est sous contrôle après la tentative de putsch - La situation est « sous contrôle » a assuré dans la soirée du 17 novembre sur RFI le Premier ministre malgache Camille Vital après la tentative de putsch du général Rakotonandrasana. En début d’après-midi, un groupe d'officiers menés par le général Noël Rakotonandrasana affirmait avoir « suspendu » les institutions existantes.
Elle a été faite le jour même du référendum constitutionnel visant à légitimer le pouvoir du président Andry Rajoelina. >>>>>
New York Times 18.11.2010 Coup Attempt by Military Is Reported in Madagascar - Military officers in Madagascar on Wednesday proclaimed that they had seized the government. The mutinous group included some of the same men who had taken over the country last year and handed power to the president they now seek to topple.
The streets in Antananarivo, the capital, remained calm into the evening, leaving residents to wonder what would result from the latest twist in what has now become a two-year tale of political intrigue, with constant rumors of coups and even the occasional attempt. The question hovered: Would this mutiny succeed or merely be another dashed power play? >>>>>
nw-news.de 18.11.2010 Star aus Madagaskar - Tafita ackert als Missionar auf Zeit auf dem Jugendbauernhof Hardehausen - Über 8.000 Kilometer liegen zwischen dem Inselstaat Madagaskar und dem idyllischen Klostergrund Hardehausen. Diese Strecke hat Bertrand Oglivie Tafitasoa zurückgelegt, um ein Jahr lang als Missionar auf Zeit auf dem Jugendbauernhof zu arbeiten.
Bertrand Oglivie Tafitasoa Spitzname ist Tafita, das geht leichter von den Lippen. Und Tafita komme gut an bei den Schülern, welche die Kurse auf dem Jugendbauernhof des Jugendhaus Hardehausen absolvieren, erzählt Heinrich Lammers, Leiter des Jugendbauernhofs: "Tafita ist der Star bei den Schülern." >>>>>
FOCUS 17.11.2010 Putschversuch in Madagaskar: Schüsse in Hauptstadt - Machtkampf in Madagaskar: Nur Stunden nachdem Präsident Andry Rajoelina einen Putschversuch für gescheitert erklärt hat, ist es am Mittwochabend nahe dem Präsidentenpalast in der Hauptstadt Antananarivo zu Schusswechseln gekommen. - Rajoelina, der im März 2009 selbst durch einen Putsch an die Macht gelangt war, betonte, er werde nicht zurücktreten. „Ich habe Todesdrohungen bekommen“, sagte er im Fernsehen des ostafrikanischen Inselstaats. „Aber ich habe keine Angst“. In Madagaskar wurde am Mittwoch über eine neue Verfassung abgestimmt >>>>>
France24 17.11.2010 PM says situation is ‘under control’ despite coup claims - Madagascar’s prime minister Camilla Vital (photo) said all was under control on the island following a declaration by a group of army officers that they had attempted a coup d’état. The country voted Wednesday on a referendum for a new constitution.
In an interview with FRANCE 24, Madagascar’s prime minister, General Camille Vital, said that the situation in his country was “under control”, after soldiers earlier in the day declared they had taken power. >>>>> mit Video >>>
Reuters 17.11.2010 Madagascar coup plotters holed up in barracks - Standoff at barracks near capital's airport - Government says it's in control, backed by top brass - A small group of dissident soldiers were holed up in army barracks near the airport in Madagascar's capital on Thursday after threatening to topple the Indian Ocean island's government.
About 20 officers said on Wednesday they had set up a military council to run a country that has been mired in political gridlock since Andry Rajoelina drove former President Marc Ravalomanana into exile in March 2009.
Rebel officers asserted that they had already dissolved government institutions. But the centre of Antananarivo remained calm, ministries continued to function, the president seemed unruffled and the military top brass rallied behind the government. >>>>>
Tagesschau 17.11.2010 Machtkampf zwischen Militär und Präsidenten - Putschversuch in Madagaskar - In Madagaskar herrscht ein Machtkampf zwischen Übergangspräsident Andry Rajoelina und dem Militär. Unklar ist noch, wer die Gewalt über die Sicherheitskräfte des Landes ausübt und damit die Macht in Händen hält.
Im Verlaufe des Tages fand eine Abstimmung über eine neue Verfassung statt, mit der sich der Präsident auf längere Zeit die Macht sichern könnte. Während des Referendums unternahm eine Gruppe von Offizieren einen Putschversuch gegen Rajoelina. Begleitet von Mitgliedern der Militärführung erklärte Oberst Charles Andrianasoavina die Regierung für abgesetzt. Die Staatsführung werde nun von einem Nationalkomitee der Streitkräfte übernommen. Alle politischen Gefangenen würden freigelassen. >>>>>
NZZ 17.11.2010 Schüsse beim Präsidentenpalast in Madagaskar. Plebiszit und Putschversuch - Madagaskars starker Mann, Rajoelina, hat das Stimmvolk über seine Wählbarkeit zum Präsidenten abstimmen lassen. Am Rande kam es zu einem Putschversuch. Am Abend waren in der Nähe des Präsidentenpalastes Schüsse zu hören. - Rund acht Millionen stimmberechtigte Madagassen waren am Mittwoch aufgerufen, über einen Verfassungsentwurf abzustimmen, der den jugendlichen starken Mann des Landes, Andry Rajoelina, flugs in einen wählbaren Kandidaten bei zukünftigen Präsidentenwahlen verwandeln würde. Nach der geltenden Verfassung, die für das Präsidentenamt ein Mindestalter von 40 Jahren vorschreibt, ist der 36-jährige ehemalige Bürgermeister der Hauptstadt Antananarivo disqualifiziert.
Ausserdem will Rajoelina der Opposition und ausländischen Staaten zeigen, wie populär er im Volk ist. >>>>>
Wiener Zeitung 17.11.2010 Putschversuch auf Madagaskar - Gruppe von Generälen verkündet Machtübernahme, doch die höchste Armeeführung steht nicht hinter ihnen - Referendum über neue Verfassung von Meuterei überschattet. - Vorwurf der Korruption gegen Präsident Rajoelina. - Eigentlich sollte auf Madagaskar am Mittwoch die Abstimmung über eine neue Verfassung im Vordergrund stehen. Doch plötzlich überschattete ein Putschversuch das Referendum auf dem Inselstaat. Eine Gruppe von Offizieren verkündete am Nachmittag auf einem Militärstützpunkt nahe des Flughafens der Hauptstadt Antananarivo, die Macht übernommen zu haben.
Doch haben die meuternden Offiziere keine Unterstützung von der höchsten Armeeführung. Diese stellte sich nach einer Krisensitzung hinter die Regierung und Präsident Andry Rajoelina. "Wenn es eine Meuterei gibt, müssen wir eingreifen", sagte Militärpolizeigeneral Andrianazary. - >>>>>
standard (A) 17.11.2010, 17:42 Uhr Putschversuch während Verfassungsabstimmung - Militärs erklären Parlament für aufgelöst - "Rat für das Wohl des Volkes" gebildet - Am Tag der Volksabstimmung über eine neue Verfassung für Madagaskar hat sich eine Gruppe hoher Offiziere gegen die Regierung erhoben. In einer am Flughafen der Hauptstadt Antananarivo gelegenen Kaserne erklärten die Putschisten am Mittwoch das Parlament für aufgelöst. Ein "Rat für das Wohl des Volkes" sei gebildet worden. Die Militärführung des Landes versicherte jedoch, jeder Aufstand werde niedergeschlagen. Ministerpräsident Camille Vital rief die Armee zur Disziplin auf. Die Armee werde Recht und Ordnung aufrechterhalten, erklärte der von der Spitze der Streitkräfte umgebene Vital. Er forderte die Bevölkerung zur Ruhe auf.
Der Putschversuch beeinträchtigte das öffentliche Leben zunächst offenbar nicht. Vor dem Amtssitz von Präsident Andry Rajoelina in der Stadtmitte herrschte Ruhe. Auch die Volksabstimmung ging weitgehend friedlich zu Ende. >>>>>
FOCUS online 17.11.2010, 17:36 Uhr Madagaskar: Militärputsch überschattet Volksabstimmung - Offiziere haben am Tag des Verfassungsreferendums auf Madagaskar die Regierung abgesetzt. Der Verbleib des umstrittenen Präsidenten ist unklar. Die Putschisten riefen die Bevölkerung zu Ruhe und Ordnung auf. - Am Tag der Abstimmung über eine neue Verfassung hat eine Gruppe von Offizieren nach eigenen Angaben gegen Präsident Andry Rajoelina geputscht, der im vergangenen Jahr selbst in einem putschähnlichen Coup an die Macht gekommen war. Begleitet von Mitgliedern der Militärführung erklärte Oberst Charles Andrianasoavina die Regierung am Mittwoch für abgesetzt. Die Staatsführung werde nun von einem Nationalkomitee der Streitkräfte übernommen. Alle politischen Gefangenen würden freigelassen. Der Verbleib von Präsident Rajoelina bleibt unklar. >>>>>
Info Deutsche Botschaft Antananarivo 17.11.2010, 16:35 Uhr:Für Antananarivo-- Gerüchte über Putsch des Militärs können zur Zeit nicht bestätigt werden. Zwar soll es Barrikaden mit begrenzten Demonstrationen in Ivato gegeben haben, die inzwischen aufgelöst worden sein sollen.
Informationen über weitergehende Unruhen (dort sowie an anderen Orten) liegen allerdings nicht vor.
Sicherheitshalber rät die Botschaft zu erhöhter vorsorglicher Aufmerksamkeit, insbesondere bei Fahrten nach Ivato/Flughafen.
Deutsche Welle 17.11.2010 Militärputsch in Madagaskar? - In Madagaskar behauptet eine Gruppe von Militärs, die Macht übernommen zu haben. Noch herrscht Unklarheit. Die Stimmung im Land hatte sich im Vorfeld des Verfassungsreferendums am Mittwoch aufgeheizt. - Eine Gruppe von 20 hochrangigen Offizieren hat am Mittwoch (17.11.2010) bekanntgegeben, sie habe alle Regierungsinstitutionen aufgelöst und ein Miliärkommitee gebildet. Madagaskars Armeeführer kamen daraufhin in einer Krisensitzung zusammen. "Wenn es eine Meuterei gibt, müssen wir eingreifen", sagte Militärpolizeigeneral Andrianazary gegenüber der Nachrichtenagentur Reuters. Mit Meuterern könne man nicht verhandeln, sagte der General.
Die politische Lage in Madagaskar hatte sich vor dem Referendum vom Mittwoch destabilisiert. >>>>>
WELT online 17.11.2010, 15:37 Uhr General verkündet Militärputsch in Madagaskar - "Ein Militärkomitee übernimmt die Führung des Landes", erklärte General Rakotonandrasana. Regierungschef Vital sieht das anders. - In Madagaskar hat ein Armeegeneral die Auflösung der Regierung verkündet. „Ab sofort sind alle Institutionen aufgelöst und ein Militärkomitee übernimmt die Führung des Landes“, sagte Noel Rakotonandrasana auf einem Armeestützpunkt in der Nähe der Hauptstadt Antananarivo. Der General wurde bei seiner Erklärung von etwa 20 Offizieren umringt.
Allerdings blieb die Erklärung zunächst ohne Auswirkung. Auf den Straßen von Antananarivo gibt es bisher keinerlei Anzeichen von Truppenbewegungen. Fernsehen und Radio sendeten ihr ganz normales Programm. >>>>>
Reuters 17.11.2010 Madagascar troops vow to crush any rebellion - Dissident officers declared a takeover of power in Madagascar on Wednesday, but the island's military leadership vowed to crush any rebellion and security forces dispersed a crowd that had gathered to back the rebels.
Witnesses said about a thousand people erected a roadblock and set tyres ablaze near a barracks housing the rebel soldiers, who said they had formed a ruling committee to take power on Wednesday as Madagascar voted on a new draft constitution.
The security forces stepped in and fired tear gas, chasing the protesters away.
Flanked by the country's military top brass, Prime Minister Camille Vital told reporters the security forces would ensure the rule of law was upheld after what appeared to be an attempt by the dissident officers to torpedo the referendum. "We will apply the law to those who flout it," he said. >>>>>
BBC 17.11.2010, 14:18 GMT Madagascar officers in coup claim - Military officers in Madagascar say they have taken over the island nation. - Col Charles Andrianasoavina, who made the announcement, was one of the officers behind a coup that brought Andre Rajoelina to power last year.
The situation is unclear but Reuters news agency quoted the military police chief as saying other senior officers would intervene if it was a mutiny.
The announcement came as Malagasies voted in a referendum on a controversial new constitution. >>>>>
guardian 17.11.2010 Madagascar referendum could deepen political crisis - With the main opposition parties boycotting the referendum, Andry Rajoelina's government is unlikely to secure legitimacy - Madagascar is holding a referendum on a new constitution today. The plebiscite is a key element in a plan by Andry Rajoelina, president of the High Authority for Transition (HAT) to legitimise his government's rule. The referendum also marks the first stage of his transition process, which culminates in parliamentary elections in March 2011 and a presidential election two months later. >>>>>
Focus online 17.11.2010 Madagaskar: Abstimmung über umstrittene Verfassung - Madagaskar stimmt über eine neue Verfassung ab. Ein Jahr nach der Machtübernahme von Präsident Andry Rajoelina in Madagaskar, waren die Madagassen aufgerufen, über eine neue Verfassung abzustimmen. Das Referendum gilt aber als umstritten. Kritiker befürchten, dass sich Rajoelina die Macht auf unbestimmte Zeit sichern könnte. >>>>>
derstandard.at 17.11.2010 Referendum über neue Verfassung - Anhängerschaft des Ex-Präsidenten Ravalomanana boykottiert Abstimmung - Über ein Jahr nach der irregulären Machtübernahme von Präsident Andry Rajoelina waren am Mittwoch in Madagaskar rund acht Millionen Bürger zur Abstimmung über eine neue Verfassung aufgerufen. Das Referendum ist nicht unumstritten, da es Rajoelina die Macht auf unbestimmte Zeit sichern könnte. Kritiker befürchten im Falle einer mehrheitlichen Zustimmung einen "Blankoscheck" für den Präsidenten, weil er kein Datum für seinen Rücktritt oder Voraussetzungen für die Abhaltung der nächsten Wahlen genannt habe. Ursprünglich waren Parlamentswahlen für kommenden März und Präsidentenwahlen für Mai vorgesehen. >>>>>
AP/Google 17.11.2010 Coup leader's fate may be decided in Madagascar - Twenty months after Madagascar's president was ousted in a coup by a former disc jockey, voters decided Wednesday whether to accept or reject a new constitution that calls for keeping Andry Rajoelina in power indefinitely.
The capital was calm Wednesday morning after minor disturbances overnight, including a fire set at the offices of a party close to Rajoelina. No one was injured. A holiday was called so people could vote Wednesday.
Rajoelina's opponents planned a protest at midday in defiance of a ban on demonstrations. The parties of ousted President Marc Ravalomanana and of former presidents Didier Ratsiraka and Albert Zafy have called for a boycott of the constitutional referendum. >>>>>
Deutsche Welle Wassermanagement in Madagaskar - Klimawandel bedroht das Leben der Menschen in einem der trockensten Gebiete Madagaskars, dem Mahafaly Plateau. Abhilfe schafft der Wasser-Management-Plan des WWF. Er macht Viehzucht und Pflanzenanbau auch in trockenen Jahren möglich.
Es ist ein Teufelskreis. Als Folge des Klimawandels wird Regen auf dem Mahafaly Plateau immer seltener. Gleichzeitig werden immer mehr Waldflächen für Pflanzen und Nutztiere gerodet. Mit dem Wald werden die klimatischen Risiken jedoch weiter verstärkt. Jetzt haben sich die Bewohner organisiert, um die wenigen Wasserquellen effektiver zu nutzen.
WildMadagascar 16.11.2010 Extensive logging, lemur hunting in Madagascar national park despite moratorium - A biological survey in Northeastern Madagascar has turned up evidence of extensive logging in Masoala National Park, a UNESCO World Heritage Site renowned for its biologically-rich rainforest. The findings suggest that harvesting of valuable hardwoods—including rosewood, ebony, and palissander—continues despite an official ban on the logging and export of timber.
A team of scientists from the Missouri Botanical Garden found dozens of rosewood stumps, log depots, and logging camps during a general botanical inventory of a forest area between the Ankavia and Ratsianarana rivers in the eastern part of Masoala National Park. The researchers estimate 10,000 people are working in the park, felling trees and hunting wildlife, including endangered lemurs. The botanists found several traps for lemurs, which are increasingly sold in a commercial bushmeat market in local towns. >>>>>
Matin/Moov 16.11.2010
Référendum constitutionnel. Demain le Jour-J - La détermination des autorités transitoires a eu le dessus sur les mouvements de contestation de la tenue du référendum constitutionnel. -
Demain, tous les bureaux de vote éparpillés dans les régions du pays ouvriront leurs portes afin de permettre aux électeurs malgaches de se prononcer sur un projet qui pourrait sortir la Grande Ile de la crise dans laquelle elle s’est engouffrée depuis deux ans. D’ailleurs, le chef du gouvernement vient de sortir le décret N°2010-814 déclarant « chômée et payée la journée du mercredi 17 novembre 2010, jour de la tenue du référendum constitutionnel ». Ainsi, en dépit d’énormes difficultés notamment organisationnelles, le régime transitoire a pu franchir un premier pas censé réussir le processus de normalisation politique basée sur l’accord politique d’Ivato et la conférence nationale.
La mise en place du Parlement transitoire a été une étape importante. Il n’en demeure pas moins que la tenue de la consultation de demain a plus d’importance encore. De sa réussite dépendra l’avenir immédiat de la transition. Sur ce point, le taux de participation est un indice qui sera scruté à la loupe. En effet, si la victoire du « oui » est considérée comme acquise en dépit de toutes les maladresses de son comité de soutien (KME), la validité de ce référendum sera jugée suivant le taux de participation ou le taux d’abstention. Parlementaires européens - Sur ce point, la position de la communauté internationale sera déterminante. >>>>>
Midi/Moov 16.11.2010 Tantely Andrianarivo. L'ancien PM disposé à revenir au pouvoir - Un mois jour pour jour après son retour d'exil, l'ancien Premier ministre, Tantely Andrianarivo, a exprimé son ambition de revenir au pouvoir et de participer à la prochaine élection présidentielle. -
C'était samedi dernier lors du meeting qu'il a tenu à Vangaindrano. "N'est-il pas opportun pour nous de revenir au pouvoir pour remédier tous les maux sociaux existant dans le pays ?", s'est-il demandé à plusieurs reprises après avoir cité les difficultés subies au quotidien par les Malgaches. Entre autres, l'inexistence d'infrastructures dans les zones reculées, la difficulté d'accès due à l'insuffisance d'entretien routier, l'incohérence dans la réalisation des projets de développement causée par la rupture du financement étranger.... >>>>>
Bloomberg16.11.2010 Madagascar to Vote in Referendum Tomorrow That Aims to End 20-Month Crisis - Madagascar votes on constitutional changes tomorrow in a referendum that may help to legitimize the administration of President Andry Rajoelina, who seized power with the help of the military in March last year.
The government says the referendum is the first step toward presidential and parliamentary elections next year and will help lift the country out of its 20-month diplomatic and economic isolation.
“It’s a way of electing Andry Rajoelina by plebiscite until he decides to hold presidential elections,” said Pierrot Rajaonarivelo, head of the Madagascar Democracy Movement, an opposition group.
Much of the opposition is boycotting the vote, saying the new constitution was designed by the government after it reneged on power-sharing accords brokered by international mediators and that it doesn’t give a deadline for the handover of power to a democratically elected administration. >>>>>
n-tv.de 16.11.2010 Umstrittenes Referendum. Madagassen misstrauen Präsidenten - Madagaskar entscheidet über eine neue Verfassung. Das Mindestalter für Präsidenten soll auf 35 Jahre gesenkt werden. Die Opposition glaubt, dass sich damit nur der 36-jährige Putsch-Präsident Rajoelina die Macht sichern will. Der Tropeninsel drohen unruhige Zeiten. - Zwanzig Monate nach dem Militärputsch und kurz vor der Abstimmung über eine neue Verfassung scheint Madagaskar tief zerstritten. Am 17.11. sollen gut sieben Millionen Madagassen über die neue Verfassung entscheiden. Wichtigste Änderung ist die Herabsetzung des Mindestalters der Präsidentschaftskandidaten von bisher 40 auf 35 Jahre. Die Opposition ist davon überzeugt, dass sich damit der Präsident der "Übergangsregierung", Andry Rajoelina (36), den Zugang zur Macht sichern will - auch wenn dieser das heftig bestreitet. >>>>>
L'Express 16.11.2010 Référendum. Scrutin sous haute surveillance - L'Emmo/reg a fait venir du renfort pour assurer la sécurité du scrutin de demain. Tout attroupement est interdit. - À deux jours du référendum constitutionnel, l'État-major mixte opérationnel régional (Emmo/reg) a mis en œuvre des mesures draconiennes pour sécuriser le scrutin. « Du renfort sera dépêché depuis Ambositra », a indiqué le colonel Richard Ravalomanana, commandant de la circonscription inter régionale de la gendarmerie.
C'était lors d'un point de presse qui s'est tenu dans les bureaux de la région Analamanga, hier après-midi. Ces hommes sont issus de l'école de gendarmerie et ils seront au nombre de 600.
Le commandant de l'Emmo/reg en a profité pour annoncer que des unités seront pré-positionnées dans les endroits stratégiques. « Elles peuvent intervenir à tout moment. Très rapides, elles viendront à la rescousse moins de dix minutes après l'appel téléphonique passé par les citoyens qui requièrent leur intervention », a-t-il assuré. >>>>>
L'Express 16.11.2010 Analanjirofo. Roland Ratsiraka sort ses griffes - Il s'est rendu auprès de la population de base pour dénoncer les pratiques politiciennes. - Malgré son titre de vice-président du Conseil supérieur de la transition, le président du parti « Malagasy Tonga Saina » (MTS) n'a pas mâché ses mots pour dénoncer les pratiques politiciennes auxquelles des dirigeants de la Transition se livrent. Surtout en cette période électorale. De Mananara Nord à Fénérive Est, en passant par Maroantsetra, Marolambo, Mahanoro, Soanierana Ivongo et Sainte Marie, il a annoncé la couleur, tout en séduisant les habitants de ces circonscriptions. Un périple qui va se poursuivre dans les autres anciennes provinces. >>>>>
L'Express 16.11.2010 A chaud. Retour de Dadabe. - Selon certaines sources proches de sa mouvance, l'ancien président Didier Ratsiraka rentrerait cette semaine. Il est attendu à Ivato vendredi selon toute vraisemblance où un accueil triomphal comme en 1973 et en 1996 l'attend. - (...) Albert Zafy sollicite l'Armée.>>>>>
Tribune 16.11.2010 Meeting présidentiel. 10 jours d’affilée achevés à Antanifotsy - Le périple du couple présidentiel a duré 10 jours. Il s’est terminé par un meeting qui s’est tenu ce lundi 15 novembre 2010 à Antanifotsy, région de Vakinankaratra. Comme à l’accoutumée, ont été servis à l’assistance une série de discours circonstanciels du magistrat de la ville, suivi de celui du chef de Région et de celui du président de la Haute autorité de la transition, Andry Rajoelina. Toutefois, ce meeting d’Antanifotsy revêtait un caractère spécial, car le président du Congrès de la transition (CT), Raharinaivo Andrianatoandro, a également pris la parole. - Raharinaivo s’aligne et fait la propagande du référendum>>>>>
RP online 16.11.2010 Dinslaken: Kampf gegen Unterernährung - Die 24-jährige Eva Romswinkel aus Voerde leistet gemeinsam mit Caroline Brunner Freiwilligenarbeit in einem Hospital auf dem Inselstaat Madagaskar leisten. Über ihre Erlebnisse und Eindrücke schreibt die Voerderin für die Rheinische Post. - (...) Madagaskar hat 20 Millionen Einwohner. Die meisten Menschen leben von weniger als einem Dollar pro Tag; in ländlichen Gegenden sogar von weniger als einem Dollar pro Woche. Ungefähr 80 Prozent leben in Dörfern, bestehend aus Bambushütten. Diese Dörfer sind über das ganze Land verteilt. Viele Quellen berichten, dass ungefähr 50 Prozent der Kinder unterernährt sind. Zwischen sechs Monaten und fünf Jahren brauchen Kinder energie- und nährstoffreiches Essen. 40 wichtige Nährstoffe sind notwendig; diese sind enthalten in Milchprodukten, Eiern, Fisch und Fleisch. In dem Dorf Anivorano, wo wir uns befinden, um Freiwilligenarbeit zu leisten, unterstützen wir die kleine nichtstaatliche Organisation Maventy Health International (MHI). >>>>>
m&c 16.11.2010 PREVIEW: Madagascar tense on eve of constitutional referendum - Madagascar was bracing for renewed unrest as the troubled Indian Ocean prepared to vote Wednesday on an amended constitution that could entrench the rule of Andry Rajoelina. Around 7 million Madagascans are registered to vote in the referendum that is supposed to prepare the ground for parliamentary and presidential elections next year but which many people are threatening to boycott. >>>>>
Reuters 15.11.2010 TIMELINE - Madagascar votes on a new constitution - Madagascar votes on a new constitution on Wednesday in a referendum set to be boycotted by the main opposition parties. - Below is a timeline of events in the run up to the vote: ... >>>>>
Reuters 15.11.2010 Madagascar to vote on new constitution - Madagascar will vote in a long-awaited referendum on a new constitution on Wednesday, a vote seen as a crucial step towards restoring political order on the Indian Ocean island and ending an almost two-year crisis.
Analysts say the outcome of the referendum, which some critics says amounts to little more than a vote of confidence on President Andry Rajoelina's interim administration, is difficult to predict but they are tilting towards a 'Yes' vote.
The country's three main opposition parties have called on their supporters to boycott the plebiscite. That would dent turnout but ultimately could boost the 'Yes' vote, analysts say. >>>>>
kreiszeitung.de 15.11.2010 Groß im Kommen: Madagaskar - Jede Saison hat ihre Trendziele. Auf der Fernstrecke gibt es in diesem Winter einen klaren Favoriten: Madagaskar. So vielfältig die größte Insel Afrikas ist, so unterschiedlich sind die Tipps der Veranstalter. - Nach Grönland, Neuguinea und Borneo ist sie die viertgrößte Insel der Welt. Um das in vorstellbare Dimensionen zu rücken: Deutschland würde zum Beispiel in die Fläche Madagaskars fast zweimal reinpassen.
Aber es sind nicht nur die knapp 600 000 Quadratkilometer, die diese Insel im Indischen Ozean mit einer palmengesäumten Küstenlänge von 5000 Kilometern so einmalig machen. Es ist auch ihre Erdgeschichte. >>>>>
news24 15.11.2010 Madagascar holds 1st post-coup poll - The Malagasy people go to the polls on Wednesday for the first time since the March 2009 coup to vote in a constitutional referendum meant to kick start an already doubtful crisis resolution process.
The vote marks the first phase of a process agreed to by the country's strongman Andry Rajoelina and around 100 small political movements to lift the island out of political limbo.
The disk jockey-turned-president, who never clinched the domestic and foreign support he hoped for when the army hoisted him to power, has billed Wednesday's poll as the first step towards normalisation. >>>>>
L'Express 15.11.2010 Avant le référendum. Les Forces armées sollicitées - Tour à tour, Marc Ravalomanana et Monja Roindefo interpellent les hommes en treillis à se positionner à la veille du 17 novembre. - La Grande muette au cœur de la bataille politique malgré elle. Des hommes politiques lancent des appels à son endroit afin qu'elle prenne position la veille d’une échéance électorale, capitale pour l’avenir de la transition.
« Je lance un appel aux Forces armées, en tant que derniers remparts, pour qu’elles prennent leurs responsabilités afin de protéger la population, victime de la crise issue d’un coup d'État irréfléchi », a lancé l’ancien président Marc Ravalomanana, hier, dans un message vidéo posté sur YouTube, le service en ligne permettant de diffuser ce type de support. L’ancien chef de l'État s’est adressé à plusieurs entités dont les Forces armées. Il a exhorté ces dernières à rejeter le référendum constitutionnel du 17 novembre et les communales du 20 décembre. >>>>>
L'Express 15.11.2010 Campagne. Le « Eny » cartonne à Alarobia - La campagne du « Oui » a pris fin. La foule a répondu présent. - La propagande du « Oui » s'est achevée, hier à Alarobia, dans une ambiance de fête. Les directeurs de campagne ont mis le paquet et ont misé sur le spectaculaire pour boucler leur tour de Madagascar en faveur de la nouvelle Constitution.
La journée de clôture de la propagande du « Oui » a commencé de bon matin. Des files ont convergé des six arrondissements pour se rejoindre à Alarobia en se relayant un témoin symbole, selon les organisateurs, de l'esprit d'équipe qui doit régner pour la victoire.
Par deux fois, des échauffourées ont perturbé l'ambiance surchauffée du stade. Des bruits ont couru que des « intrus » se sont amenés avec des armes à feu et autres bombes afin de destabiliser les partisans du « Oui ». >>>>>
L'Express 15.11.2010 Exportation. Vingt tonnes de litchis interceptées - Vingt tonnes de primeurs de litchis devaient obtenir une dérogation pour embarquement par bateau. Or les produits n'étaient pas mûrs. - Les groupements des exportateurs de litchis (GEL) tirent la sonnette d'alarme. Suite à une information selon laquelle un exportateur de litchis aurait obtenu une dérogation de la part du ministère du Commerce, une descente a été effectuée à environ une vingtaine de kilomètres de Toamasina le 15 novembre. Une quinzaine de paniers (pesant 30 kilos chacun) de primeurs de litchis prêts à être envoyés en usine ont été ainsi découverts sur les lieux. Ils devaient par la suite être exportés par bateau. >>>>>
Tribune 15.11.2010 Monja Roindefo. À quoi joue-t-il ? - On le croyait aussi déterminé quand vendredi dernier 12 novembre, il réaffirmait qu’il allait tenir meeting à Ankorondrano alors que l’EMMOREG le lui avait interdit et lui avait signifié qu’en lieu et place, il devait rejoindre le terrain vague d’Andohatapenaka, site autorisé par les autorités municipales de la capitale. Au lieu de cela, il persista comme pour défier quiconque oserait se mettre en travers de son chemin. Se croit-il encore aussi puissant que son père ou comme s’il était encore le Premier ministre du 7 février 2009 ?
Finalement, aucun meeting de l’ancien Premier ministre de la Haute autorité de transition (HAT) des premières heures du régime Andry Rajoelina. Les forces de l’ordre ont eu raison de la fougue supposée des partisans de Monja. Et contrairement aux attentes, ce sont plutôt les partisans des trois mouvances qui ont tenu meeting au Magro qui ont fait l’actualité. Quand ils ont voulu sortir de l’enclos pour manifester dans la rue, les forces de l’ordre qui étaient déjà sur le qui vive ou sur le pied de guerre, ont vite réagi. Le face-à-face a tourné court avec les moyens déployés par les uns et les autres qui n’étaient pas du tout comparables. >>>>>
Tribune 15.11.2010 Marc Ravalomanana en appelle à l’armée - Quasiment simultanément avec Monja Roindefo (voir article par ailleurs), Marc Ravalomanana en appelle aux forces armées, pour qu’elles se dressent pour « défendre la population » victime de la situation socio-politique « sans précédent » issue du coup d’État de Mars 2009.
Dans un message vidéo diffusé sur Internet, l’ancien Président invite l’armée à « rétablir l’état de droit et les droits de l’homme », afin de regagner « la confiance de la population » envers elles. Cela tout en gardant leur cohésion, leurs valeurs et en respectant la charte républicaine. >>>>>
Tribune 15.11.2010 Echauffourées à Behoririka. Une dame blessée par balle - Une femme a été blessée par balle (balle réelle affirment certaines sources) à Behoririka dans le cadre des échauffourées de ce samedi 13 novembre. Il s’agit d’une femme à l’âge de la retraite et qui se prénomme Jackie. Elle habite à Ankadifotsy. Le projectile lui est passé à travers le bras au niveau de la poitrine. Elle a été aussitôt évacuée aux urgences de l’hôpital Joseph Ravoahangy Andrianavalona à Ampefiloha où elle a été opérée. « Plus rien à craindre apparemment » selon les médecins.
En fait, la dame en question faisait partie des partisans de Magro et selon des proches du mouvement, elle est membre de la mouvance Ravalomanana. L’accident qui lui est arrivé s’est produit dans les accrochages qui ont été les conséquences des meeting avortés d’Ankorondrano, d’Andohatapenaka et de la tentative des partisans de Magro pour sortir dans la rue. >>>>>
Tribune 15.11.2010 Un autre rendez vous manqué avec l’histoire... le faux bond de trop ? - Un regard objectif et averti ne saurait ignorer la persistance d’un déséquilibre flagrant des pouvoirs dans le contenu du texte constitutionnel à soumettre au référendum du 17 novembre prochain en dépit de son excellence prétendue et martelée par des juristes-politiciens proches des cercles du pouvoir.
Une mise en garde préliminaire : ne cherchez surtout pas à déceler dans les propos de l’auteur une quelconque campagne en faveur ni du OUI ni du NON, encore moins d’un report ou d’une annulation pure et simple du rendez-vous électoral. La subjectivité est la pire ennemie de toute analyse, aussi sommaire soit-elle, qui se veut technique. Aussi, le magistrat et universitaire que l’auteur est a-t-il toujours mis un point d’honneur sur l’objectivité de ses écrits. >>>>>
express.co.uk 15.11.2010 MADAGASCAR SEES NEW OIL N OLD FIELDS - An OIL minnow that hopes to drill billions of barrels of the black stuff from two century-old fields is coming to Aim. - Madagascar Oil hopes to raise £50million when it lists at the end of this month, with a market value of £155million to £217million.
Led by Laurie Hunter, the firm has two “world-class” oil fields in Western Madagascar – Tsimiroro and Bemolanga. Exploration has been going on at both fields since the early 20th century, but only non-commercial amounts of oil have been found.
Madagascar Oil ramped up drilling work when it took over ownership in 2004 and now estimates the two sites hold up to 3.9billion barrels of oil. Advised in its listing by Strand Hanson, it holds a 40 per cent stake in Bemolanga. French major Total holds 60 per cent and is covering the £62million costs of exploration and development. >>>>>
