Rede des Präsidenten der Republik Madagaskar, Marc Ravalomanana, beim Galadiner zu Ehren des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Horst Köhler, am 06. April 2006.

Herr Bundespräsident, Madame Köhler, Exzellenzen, meine sehr verehrten Damen und Herren,

Herr Präsident, Frau Köhler: "Herzlich Willkommen in Madagaskar"!
Ich habe diese Worte schon vor zwei Jahren verwendet, aber ich habe immer noch Schwierigkeiten sie auszusprechen.

Vor drei Jahren haben Sie Madagaskar zum ersten Mal besucht, damals als Generaldirektor des IWF. Die logistischen Begleitumstände waren seinerzeit etwas schwierig, so dass ich mein Flugzeug nach Maputo schicken musste, um Sie dort abzuhollen.

Herr Präsident, Ihr erster Besuch war sehr kurz. Aber Sie haben versprochen wiederzukommen und Sie haben Wort gehalten. Viele Staaten Afrikas hätten Sie gerne empfangen. Wir sind stolz, dass Sie gekommen sind. Wir sind noch stolzer, dass Sie wiedergekommen sind.

Herr Bundespräsident, vor zwei Jahren habe ich angekündigt, dass wir bereit sind zum "take off". Heute können Sie feststellen, dass viele Fortschritte gemacht wurden. Zahlreiche neue Straßen und Gesundheitszentren wurden gebaut. Die Einschulungsquote ist von 64% auf 90% gestiegen. Die Reisproduktion ist stark gewachsen. Der Kampf gegen Aids ist eine meiner Prioritäten.

Wir haben die Dezentralisierung vorangetrieben und die politische Lage ist sichtlich stabil. Seit drei Jahren haben wir uns wirtschaftlich der Welt geöffnet. Unsere Wirtschaft wächst kontinuerlich um die 5%.

Auf internationaler Ebene haben wir den "completion point" ereicht, unsere Schulden wurden erlassen. Analysen der Heritage Foundation und Transparancy International zufolge sind wir in guter Position im Vergleich zu anderen Entwicklungsländern. Wir waren das erste Land, das eine Vereinbarung mit der Millenium Challenge Corporation unterzeichnet hat. Nach einer jüngsten Auswertung der Weltbank haben wir zum ersten Mal seit Jahrzehnten eine messbare Armutsreduzierung erreicht.

In diesen letzten Jahren war Deutschland ein treuer und aktiver Partner - vor allem beim Schutz und bei der Nutzung der natürlichen Ressourcen. Sie haben uns sehr geholfen. Wir danken Ihnen für alles, was Sie getan haben.

Und wir danken Ihnen jetzt schon für alles, was Sie noch tun werden. Wie Sie wissen, berührt mich das auch ganz persönlich, habe ich doch versprochen, die Fläche unserer Naturschutzgebiete zu verdreifachen. Und unsere Vision "Madagascar - naturellement!" - "Madagaskar - natürlich!" basiert auf dieser Idee die Natur zu schützen und zu nützen. Sie gibt uns eine klare strategische Ausrichtung.

Die Regierung hat mit der "Politique Générale de l'Etat" (der jährlichen Fixierung der Richtlinien der Politik) klar definierte Ziele. Jetzt sind wir dabei, den Aktionsplan für Madagaskar zu entwickeln, den "MAP", Direktiven für 5 Jahre, um die Milleniumsziele der Vereinten Nationen an unsere Bedürfnisse anzupassen und gleichzeitig die Maßnahmen und Mittel festzulegen, die nötig sind, um diese Ziele zu erreichen.

Ich weiß nicht, wie viele Entwicklungsländer eine vergleichbare Strategie haben. In gewisser Weise fühlen wir uns ein wenig als Pilotland.

Der Aktionsplan für Madagaskar ist auch Ausdruck unserer "country ownership". Wir wollen unser Schicksal bestimmen. Wir wissen, dass Sie, Herr Präsident, diesen Ansatz teilen.

Erfolg werden wir damit haben, wenn wir in Madagaskar unsere Humanressourcen und unsere natürlichen Ressourcen in vollem Umfang mobilisieren. Aber es ist auch erforderlich, dass die Industriestaaten uns gegenüber einen Quantensprung machen. Wir hoffen, dass sie ihr Versprechen einhalten, die Hilfe für Afrika zu verdoppeln.

Wir bitten Deutschland, uns in der Entwicklung und der Umsetzung des MAP zu unterstützen. Wir bitten Sie auch, Madagaskar als Pilotland im Rahmen der Zusammenarbeit mit Afrika zu sehen.

Sie werden von einer starken Unternehmerdelegation begleitet, was wir außerordentlich begrüßen. Für deutsche Unternehmer gibt es viele gute Möglichkeiten, vor allem in den Gebieten Infrastruktur, Landwirtschaft, Lebensmittelverarbeitung, Biopharmazeutik, Biokosmetik, Bergbau, Transport und Tourismus. Das neue Investitionsschutzabkommen wird das Interesse deutscher Unternehmer fördern, in Madagaskar zu investieren. Auch unsere, erst jüngst etablierte Mitgliedschaft in der SADC und die damit verbundene Verstärkung der regionalen Integration, sind gute Argumente, sich in Madagaskar zu engagieren.

Herr Präsident, wir haben sehr wohl bemerkt, dass Afrika zu Ihren Prioritäten gehört. Andererseits haben Sie erklärt, dass die Führer dieser Welt die Situation in Afrika nicht ernst genug nehmen und die Notwendigkeit einer stärkeren globalen Ethik besteht.

Ich unterstreiche das! Meines Erachtens muss der wirtschaftlichen Globalisierung eine Globalisierung der Verantwortung folgen.

Sie haben eine Sympathie für Afrika und speziell für Madagaskar. Ich versichere Ihnen, dass wir, und ich ganz besonders, diese Sympathie erwidern. Ich würde mich sehr freuen, wenn diese Sympathien sich nicht nur in den politischen und wirtschaftlichen, sondern auch in den kulturellen und sozialen Beziehungen niederschlagen würde, wenn mehr Madagassen Deutsch lernen und sich echter Austausch zwischen unseren Völkern ergeben würde.

Die Madagassen bezeichnen die Deutschen manchmal als die "Rainboto", was so viel heißt wie "die Starken und Entschlossenen". Ich mag diesen Charakter der Deutschen, der meinem starken Willen entspricht, dieses Land mit Nachdruck zu entwickeln und Widerstände zu überwinden.

Lassen Sie uns in diesem Prozess starke und entschlossene Partner sein.

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.